GLOBAL

「JIN -仁- 英語版」をMangamoに提供。 クランチロールエキスポに出展。

株式会社ダブルエル(所在地:東京都千代田区、代表取締役:保手濱彰人、以下 ダブルエル)は日本の出版業界を支援する海外向け漫画サブスクリプションサービスを提供する Mangamo(運営会社:Mangamo株式会社)に「JIN -仁- (作:村上もとか)」の英語版を提供致します。

ダブルエルは日本国産マンガの中国、インドネシア、ベトナム、タイ、ロシア、米国、モンゴルなどでのカルチャライズ及び海外配信を経験し、今回Mangamoへ英語翻訳版の提供を行うことになりました。

Mangamoは北米をベースに行われるクランチロールエキスポ(開催期間:2021年は8月5日〜7日(現地時間))に出展しており、そこで本作の配信について発表されております。

◆「JIN-仁-」について
村上もとか先生による「現代の医師が幕末へタイムスリップしたらどうなるか?」を描いた医療+時代劇漫画。
現代を生きる脳外科医・南方仁はある日階段から落ちた拍子に江戸時代末期にタイムスリップしてしまう。電気も消毒薬などもない過去の世界で数々のケガ人や病人を前に、現代の医学知識を携えた医師・南方仁の戦いが始まる。

◆Mangamoについて
Mangamo とは、漫画を海外に向けて月額定額制にて提供するモバイルサブスクリプションサービスです。日本の出版社とパートナーシップを組み、400 以上の人気漫画作品を月額 4.99 US ドルにて読み放題で提供。これまで海賊版に収益を奪われていた日本のマンガ作品の現状に一石を投じ、日本のエンターテイメントに欠かせないマンガの違法海賊版撲滅に貢献し、世界ではこれまで知られていなかった作品に触れる場を作ることをミッションとしている。

サービス提供プラットフォーム:iOS、Android
サービス使用可能エリア:日本・中国・韓国を除く全世界にて使用可能
料金:月額4.99USドル
WEB: www.mangamo.com

◆クランチロールエキスポについて
北米最大のオンラインアニメイベントの1つ。2021年は8月5日〜7日(現地時間)に開催。
WEB: https://expo.crunchyroll.com/

◆株式会社ダブルエルについて
2014年に現 代表取締役の保手濱 彰人が創業。ビジョンである「マンガ・ゲーム・アニメを通して優しい世界をつくる」、ミッションである「コンテンツ業界を再編し和製ディズニーになる」に則り、「和製IPのグローバルサプライチェーン展開」を行っている。グループシナジーを最大限活かし、IPのバーティカルな出口運用という観点で、キャラクターのアート商材を製造・販売する「キャラアート株式会社」。ご当地限定のキャラクターグッズやオリジナル商品の企画・製造から販売までを行う「株式会社エイチ・エヌ・アンド・アソシエイツ」では商品グッズを通じて日本の誇るコンテンツを国内外に発信する。グループの取り組みは日本国内にとどまらず、日本マンガの提供・アート商材の展示販売・グッズの開発等、良質な日本のコンテンツを世界中の人に届ける取り組みを進めている。
WEB: https://doublel.co.jp/